turtle ship câu

• Like the standard panokseon, the turtle ship had two masts and two sails.
  Tương tự như lớp Panokseon, tàu con rùa có hai cột buồm và hai buồm.
• Admiral Yi is also credited for his invention of the effective Turtle Ship (pictured above).
  Đô đốc Yi cũng được ghi nhận vì phát minh ra Tàu Rùa hiệu quả (ảnh trên).
• Hence the name Turtle Ship.
  Tên gọi: Turtle boat
• Early versions of the turtle ship would burn poisonous materials in the dragon's head to release a poisonous smoke.
  Các phiên bản đầu của tàu con rùa đốt cháy vật liệu độc hại trong các con rồng đứng đầu để tạo ra một khói màn độc.
• Photo: Replica of a Turtle Ship (top) / Exterior view of the War Memorial of Korea (bottom left) / The War History Room (bottom right)
  Photo: Mô hình thuyền con rùa (trên)/ Bên ngoài Đài tưởng niệm chiến tranh Triều Tiên (dưới bên trái) & Phòng lịch sử chiến tranh (dưới bên phải)
• Yi is also known for his innovative use of the turtle ship (거북선), the world's first armored warship.
  Yi còn được biết đến để sử dụng sáng tạo của mình tầu con rùa ( có thể nói đây là lớp tầu chiến bọc thép đầu tiên trên thế giới).
• Japanese Chief Commander Kurushima (RYU Seung-ryong), notorious for his cruel personality and clever strategies, responds by destroying Joseon's one last hope, the Turtle Ship.
  Nguyên soái Nhật Kurushima (RYU Seung Ryong thủ vai), khét tiếng tàn bạo và mưu lược, đáp lại bằng cách phá hủy hy vọng cuối cùng của Joseon, chiếc Quy Hạm.
• Japanese Chief Commander Kurushima (RYU Seung-Ryong), notorious for his cruel personality and clever strategies, respond by destroying Joseon's one last hope, the Turtle Ship.
  Nguyên soái Nhật Kurushima (RYU Seung Ryong thủ vai), khét tiếng tàn bạo và mưu lược, đáp lại bằng cách phá hủy hy vọng cuối cùng của Joseon, chiếc Quy Hạm.
• He worked tirelessly to build up the ranks of the Korean navy and invented the famed Turtle Ship, which would be used to win the Battle of Myeongnyang.
  Ông làm việc không mệt mỏi để xây dựng hàng ngũ hải quân Hàn Quốc và phát mình ra Tàu Rùa danh tiếng, được sử dụng và giành chiến thắng trong Trận Myeongnyang.
• The festival features exhibitions related to Yi Sun-sin, as well as ocean sports and hands-on experiences such as making models of geobukseon (iron-clad turtle ship built by Admiral Yi during the Imjin War) and arrows.
  Lễ hội có triển lãm liên quan đến Yi Sun-sin, cũng như các hoạt động thể thao dưới nước và mô hình geobukseon (con tàu sắt được đóng bởi Đô đốc Yi trong Chiến tranh Imjin).
• The turtle ship was technically a hull that was placed on top of a Panokseon, with a large anchor held in the front of the ship, and other minor modifications.
  Tàu con rùa nói theo kiểu kỹ thuật là một thân tầu được đặt trên đỉnh của một chiếc Panokseon, Với một chiếc neo lớn được đặt ở phía trước của tàu, và một số sửa đổi nhỏ khác.
• He was the younger and less experienced producer out of the bunch, but he definitely held his ground and exceeded expectations when he produced several hit songs for his team members including “Okey Dokey” and “Turtle Ship.”
  Là nhà sản xuất trẻ tuổi và ít kinh nghiệm nhất trong chương trình, nhưng khả năng của Zico đã vượt quá mong đợi của nhiều người khi anh sản xuất một số bản hit cho các thành viên trong nhóm, bao gồm "Okey Dokey" và "Turtle Ship".